Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

(liquido versato)

См. также в других словарях:

  • cantimplora — can·tim·plò·ra s.f. RE tosc. recipiente per tenere in fresco il vino o altre bevande {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698. ETIMO: dallo sp. cantimplora, dal catal. cantiplora, dalla loc. canta i plora propr. canta e piangi , per il rumore del… …   Dizionario italiano

  • mescita — mé·sci·ta s.f. CO 1. il mescere, il versare in bicchieri, in tazze, ecc.; banco di mescita, il bancone di bar, osterie, ecc. | quantità di liquido versato: mescita scarsa, abbondante 2. estens., locale in cui si servono al banco vini o liquori;… …   Dizionario italiano

  • pozza — póz·za s.f. 1a. CO fossa poco profonda del terreno piena d acqua: dopo la pioggia la strada era piena di pozze Sinonimi: pozzanghera. 1b. LE nell Inferno dantesco, con rif. alla Palude Stigia, stagno, palude: così girammo de la lorda pozza… …   Dizionario italiano

  • rivolo — 1rì·vo·lo s.m. CO piccolo rivo, ruscello | estens., sudore o sangue che cola dal corpo umano: rivoli di sudore gli scendevano lungo le tempie | flusso di liquido versato Sinonimi: ruscello | fiotto. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: lat.… …   Dizionario italiano

  • calefazione — {{hw}}{{calefazione}}{{/hw}}s. f. Fenomeno per cui un liquido, versato su una superficie molto calda, forma gocce che corrono su di questa senza toccarla, per l interposto strato di vapore …   Enciclopedia di italiano

  • rovesciato — part. pass. di rovesciare; anche agg. 1. capovolto, ribaltato, cappottato, rivoltato, invertito CONTR. dritto 2. (di liquido) versato, sparso 3. (di folla) accorso, precipitato CONTR. disperso, allontanatosi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • versarsi — 1ver·sàr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi vèrso) CO 1. v.pronom.intr., di liquido o altra sostanza incoerente, uscire fuori da un recipiente spandendosi: il vino s è versato sul tavolo, lo zucchero si è versato dal barattolo Sinonimi: rovesciarsi.… …   Dizionario italiano

  • sangue — sàn·gue s.m., agg.inv. 1a. s.m. FO TS biol. solo sing., liquido organico opaco, viscoso, di colore rosso, costituito da plasma e corpuscoli, che circola nell apparato cardiovascolare dei Vertebrati spinto dalle pulsazioni cardiache, trasportando… …   Dizionario italiano

  • versare — versare1 [lat. versare voltare, girare , der. di vertĕre volgere ; nel sign. 4, dal fr. verser ] (io vèrso, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [fare uscire da un recipiente un liquido o un materiale incoerente, anche con le prep. in, su del secondo arg.: v. l …   Enciclopedia Italiana

  • marea — ma·rè·a s.f. AD 1a. variazione periodica del livello della superficie del mare, causata principalmente dall attrazione gravitazionale della Luna e del Sole 1b. la massa liquida del mare che è sotto l influsso di tale fenomeno 2a. estens., grande… …   Dizionario italiano

  • perlage — per·la·ge s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} l insieme delle bollicine che si formano nello champagne o nello spumante nel momento in cui la bottiglia viene stappata e il liquido viene versato e che, in base alla maggiore o minore finezza, ne… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»